아가 1장1 솔로몬의 아가라1 The song of songs , which is Solomon's .2 내게 입맞추기를 원하니 네 사랑이 포도주보다 나음이로구나2 Let him kiss me with the kisses of his mouth : for thy love is better than wine .3 네 기름이 향기로와 아름답고 네 이름이 쏟은 향기름 같으므로 처녀들이 너를 사랑하는구나3 Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointmen…
전도서 12장1 너는 청년의 때 곧 곤고한 날이 이르기 전, 나는 아무 낙이 없다고할 해가 가깝기 전에 너의 창조자를 기억하라1 Remember now thy Creator in the days of thy youth , while the evil days come not, nor the years draw nigh , when thou shalt say , I have no pleasure in them2 해와 빛과 달과 별들이 어둡기 전에, 비 뒤에 구름이 다시 일어나기 전에 그리하라2 While the sun ,…
전도서 11장1 너는 네 식물을 물 위에 던지라 여러날 후에 도로 찾으리라1 Cast thy bread upon the waters : for thou shalt find it after many days .2 일곱에게나 여덟에게 나눠줄찌어다 무슨 재앙이 땅에 임할는지 네가 알지 못함이니라2 Give a portion to seven , and also to eight3 구름에 비가 가득하면 땅에 쏟아지며 나무가 남으로나 북으로나 쓰러지면 그 쓰러진 곳에 그냥 있으리라3 If the clouds be full of …
전도서 10장1 죽은 파리가 향기름으로 악취가 나게 하는 것 같이 적은 우매가 지혜와 존귀로 패하게 하느니라1 Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour : so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour .2 지혜자의 마음은 오른 편에 있고 우매자의 마음은 왼편에 있느니라2 A wise man's heart is at his right…
전도서 1장1 다윗의 아들 예루살렘 왕 전도자의 말씀이라1 The words of the Preacher , the son of David , king in Jerusalem .2 전도자가 가로되 헛되고 헛되며 헛되고 헛되니 모든 것이 헛되도다2 Vanity of vanities , saith the Preacher , vanity of vanities3 사람이 해 아래서 수고하는 모든 수고가 자기에게 무엇이 유익한고3 What profit hath a man of all his labour which he take…
잠언 31장1 르무엘왕의 말씀한바 곧 그 어머니가 그를 훈계한 잠언이라1 The words of king Lemuel , the prophecy that his mother taught him.2 내 아들아 내가 무엇을 말할꼬 내 태에서 난 아들아 내가 무엇을 말할꼬 서원대로 얻은 아들아 내가 무엇을 말할꼬2 What, my son ? and what, the son of my womb ? and what, the son of my vows ?3 네 힘을 여자들에게 쓰지 말며 왕들을 멸망시키는 일을 행치 말찌어다3 Gi…
잠언 21장1 왕의 마음이 여호와의 손에 있음이 마치 보의 물과 같아서 그가 임의로 인도하시느니라1 The king's heart is in the hand of the LORD , as the rivers of water : he turneth it whithersoever he will .2 사람의 행위가 자기 보기에는 모두 정직하여도 여호와는 심령을 감찰하시느니라2 Every way of a man is right in his own eyes : but the LORD pondereth the hearts .…
잠언 19장1 성실히 행하는 가난한 자는 입술이 패려하고 미련한 자보다 나으니라1 Better is the poor that walketh in his integrity , than he that is perverse in his lips , and is a fool .2 지식 없는 소원은 선치 못하고 발이 급한 사람은 그릇하느니라2 Also, that the soul be without knowledge , it is not good3 사람이 미련하므로 자기 길을 굽게 하고 마음으로 여호와를 원망하느니라3 The fool…
잠언 18장1 무리에게서 스스로 나뉘는 자는 자기 소욕을 따르는 자라 온갖 참 지혜를 배척하느니라1 Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom .2 미련한 자는 명철을 기뻐하지 아니하고 자기의 의사를 드러내기만 기뻐하느니라2 A fool hath no delight in understanding , but that his heart may discover itself.3 악한 자가 이를 때에는 멸시도 …
잠언 17장1 마른 떡 한 조각만 있고도 화목하는 것이 육선이 집에 가득하고 다투는 것보다 나으니라1 Better is a dry morsel , and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife .2 슬기로운 종은 주인의 부끄러움을 끼치는 아들을 다스리겠고 또 그 아들들 중에서 유업을 나눠 얻으리라2 A wise servant shall have rule over a son that causeth shame , and shall have …