요한계시록 10장1 내가 또 보니 힘센 다른 천사가 구름을 입고 하늘에서 내려오는데 그 머리 위에 무지개가 있고 그 얼굴은 해 같고 그 발은 불기둥 같으며1 And I saw another mighty angel come down from heaven , clothed with a cloud : and a rainbow was upon his head , and his face was as it were the sun , and his feet as pillars of fire :2 그 손에 펴…
요한계시록 1장1 예수 그리스도의 계시라 이는 하나님이 그에게 주사 반드시 속히 될 일을 그 종들에게 보이시려고 그 천사를 그 종 요한에게 보내어 지시하신 것이라1 The Revelation of Jesus Christ , which God gave unto him , to shew unto his servants things which must shortly come to pass2 요한은 하나님의 말씀과 예수 그리스도의 증거 곧 자기의 본 것을 다 증거하였느니라2 Who bare record of the…
유다서 1장1 예수 그리스도의 종이요 야고보의 형제인 유다는 부르심을 입은 자 곧 하나님 아버지 안에서 사랑을 얻고 예수 그리스도를 위하여 지키심을 입은 자들에게 편지하노라1 Jude , the servant of Jesus Christ , and brother of James , to them that are sanctified by God the Father , and preserved in Jesus Christ , and called :2 긍휼과 평강과 사랑이 너희에게 더욱 많을찌어다2 Mercy unto…
요한3서 1장1 장로는 사랑하는 가이오 곧 나의 참으로 사랑하는 자에게 편지하노라1 The elder unto the wellbeloved Gaius , whom I love in the truth .2 사랑하는 자여 네 영혼이 잘 됨같이 네가 범사에 잘 되고 강건하기를 내가 간구하노라2 Beloved , I wish above all things that thou mayest prosper and be in health , even as thy soul prospereth .3 형제들이 와서 네게 있는 …
요한2서 1장1 장로는 택하심을 입은 부녀와 그의 자녀에게 편지하노니 내가 참으로 사랑하는 자요 나뿐 아니라 진리를 아는 모든 자도 그리하는 것은1 The elder unto the elect lady and her children , whom I love in the truth2 우리 안에 거하여 영원히 우리와 함께 할 진리를 인함이로다2 For the truth's sake , which dwelleth in us , and shall be with us for ever .3 은혜와 긍휼과 평강이…
요한1서 5장1 예수께서 그리스도이심을 믿는 자마다 하나님께로서 난 자니 또한 내신 이를 사랑하는 자마다 그에게서 난 자를 사랑하느니라1 Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God : and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him .2 우리가 하나님을 사랑하고 그의 계명들을 지킬 때에 이로써 우리가 하나님의 자녀 사랑하는 줄을 아느니라2 By …
요한1서 4장1 사랑하는 자들아 영을 다 믿지 말고 오직 영들이 하나님께 속하였나 시험하라 많은 거짓 선지자가 세상에 나왔음이니라1 Beloved , believe not every spirit , but try the spirits whether they are of God : because many false prophets are gone out into the world .2 하나님의 영은 이것으로 알찌니 곧 예수 그리스도께서 육체로 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속한 것이요2 Hereby …
요한1서 3장1 보라 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 주사 하나님의 자녀라 일컬음을 얻게 하셨는고, 우리가 그러하도다 그러므로 세상이 우리를 알지 못함은 그를 알지 못함이니라1 Behold , what manner of love the Father hath bestowed upon us , that we should be called the sons of God : therefore the world knoweth us not , because it knew him not .2 사랑하는 자들아 우리가 지…
요한1서 2장1 나의 자녀들아 내가 이것을 너희에게 씀은 너희로 죄를 범치 않게 하려 함이라 만일 누가 죄를 범하면 아버지 앞에서 우리에게 대언자가 있으니 곧 의로우신 예수 그리스도시라1 My little children , these things write I unto you , that ye sin not . And if any man sin , we have an advocate with the Father , Jesus Christ the righteous :2 저는 우리 죄를 위한 화목 제물이니 우리…
요한1서 1장1 태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는 우리가 들은 바요 눈으로 본 바요 주목하고 우리 손으로 만진 바라1 That which was from the beginning , which we have heard , which we have seen with our eyes , which we have looked upon , and our hands have handled , of the Word of life2 이 생명이 나타내신 바 된지라 이 영원한 생명을 우리가 보았고 증거하여 너희에게 전하노…