사도행전 1장1 데오빌로여 내가 먼저 쓴 글에는 무릇 예수의 행하시며 가르치시기를 시작하심부터1 The former treatise have I made , O Theophilus , of all that Jesus began both to do and teach ,2 그의 택하신 사도들에게 성령으로 명하시고 승천하신 날까지의 일을 기록하였노라2 Until the day in which he was taken up , after that he through the Holy Ghost had given …
요한복음 21장1 그 후에 예수께서 디베랴 바다에서 또 제자들에게 자기를 나타내셨으니 나타내신 일이 이러하니라1 After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias2 시몬 베드로와 디두모라 하는 도마와 갈릴리 가나 사람 나다나엘과 세베대의 아들들과 또 다른 제자 둘이 함께 있더니2 There were together Simon Peter , and Thomas called Didymus , and Nat…
요한복음 19장1 이에 빌라도가 예수를 데려다가 채찍질하더라1 Then Pilate therefore took Jesus , and scourged him.2 군병들이 가시로 면류관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고2 And the soldiers platted a crown of thorns , and put it on his head , and they put on him a purple robe ,3 앞에 와서 가로되 유대인의 왕이여 평안할찌어다 하며 손바닥으로 때리더라3 And sa…
요한복음 18장1 예수께서 이 말씀을 하시고 제자들과 함께 기드론 시내 저편으로 나가시니 거기 동산이 있는데 제자들과 함께 들어가시다1 When Jesus had spoken these words , he went forth with his disciples over the brook Cedron , where was a garden , into the which he entered , and his disciples .2 거기는 예수께서 제자들과 가끔 모이시는 곳이므로 예수를 파는 유다도 그곳을 알더라2…
요한복음 17장1 예수께서 이 말씀을 하시고 눈을 들어 하늘을 우러러 가라사대 아버지여 때가 이르렀사오니 아들을 영화롭게 하사 아들로 아버지를 영화롭게 하게 하옵소서1 These words spake Jesus , and lifted up his eyes to heaven , and said , Father , the hour is come2 아버지께서 아들에게 주신 모든 자에게 영생을 주게 하시려고 만민을 다스리는 권세를 아들에게 주셨음이로소이다2 As thou hast given him power over…
요한복음 16장1 내가 이것을 너희에게 이름은 너희로 실족지 않게 하려 함이니1 These things have I spoken unto you , that ye should not be offended .2 사람들이 너희를 출회할 뿐 아니라 때가 이르면 무릇 너희를 죽 이는 자가 생각하기를 이것이 하나님을 섬기는 예라 하리라2 They shall put you out of the synagogues : yea , the time cometh , that whosoever killeth you will thin…
요한복음 15장1 내가 참 포도나무요 내 아버지는 그 농부라1 I am the true vine , and my Father is the husbandman .2 무릇 내게 있어 과실을 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 이를 제해 버리시고 무릇 과실을 맺는 가지는 더 과실을 맺게 하려하여 이를 깨끗케 하시느니라2 Every branch in me that beareth not fruit he taketh away : and every branch that beareth fruit , he purgeth…
요한복음 14장1 너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라1 Let not your heart be troubled : ye believe in God , believe also in me .2 내 아버지 집에 거할 곳이 많도다 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라 내가 너희를 위하여 처소를 예비하러 가노니2 In my Father's house are many mansions : if it were not so, I would have told you . I go to prepa…
요한복음 13장1 유월절 전에 예수께서 자기가 세상을 떠나 아버지께로 돌아가실 때가 이른 줄 아시고 세상에 있는 자기 사람들을 사랑하시되 끝까지 사랑하시니라1 Now before the feast of the passover , when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father , having loved his own which were in the world , he loved …
요한복음 12장1 유월절 엿새 전에 예수께서 베다니에 이르시니 이곳은 예수께서 죽은 자 가운데서 살리신 나사로의 있는 곳이라1 Then Jesus six days before the passover came to Bethany , where Lazarus was which had been dead , whom he raised from the dead .2 거기서 예수를 위하여 잔치할쌔 마르다는 일을 보고 나사로는 예수와 함께 앉은 자 중에 있더라2 There they made him a suppe…
회사명 : 회사명 / 대표 : 대표자명
주소 : OO도 OO시 OO구 OO동 123-45
사업자 등록번호 : 123-45-67890
전화 : 02-123-4567 팩스 : 02-123-4568
통신판매업신고번호 : 제 OO구 - 123호
개인정보관리책임자 : 정보책임자명