민수기 11장1 백성이 여호와의 들으시기에 악한 말로 원망하매 여호와께서 들으시고 진노하사 여호와의 불로 그들 중에 붙어서 진 끝을 사르게 하시매1 And when the people complained , it displeased the LORD : and the LORD heard it2 백성이 모세에게 부르짖으므로 모세가 여호와께 기도하니 불이 꺼졌더라2 And the people cried unto Moses3 그 곳 이름을 다베라라 칭하였으니 이는 여호와의 불이 그들 중에 붙은 연고였더라3 And he call…
레위기 11장1 여호와께서 모세와 아론에게 고하여 그들에게 이르시되1 And the LORD spake unto Moses and to Aaron , saying unto them,2 이스라엘 자손에게 고하여 이르라 육지 모든 짐승중 너희의 먹을 만한 생물은 이러하니2 Speak unto the children of Israel , saying , These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth .3 짐승중 무릇 굽…
출애굽기 11장1 여호와께서 모세에게 이르시기를 내가 이제 한가지 재앙을 바로와 애굽에 내린 후에야 그가 너희를 여기서 보낼찌라 그가 너희를 보낼 때에는 여기서 정녕 다 쫓아 내리니1 And the LORD said unto Moses , Yet will I bring one plague more upon Pharaoh , and upon Egypt2 백성에게 말하여 남녀로 각기 이웃들에게 은, 금패물을 구하게 하라 하시더니2 Speak now in the ears of the people , and let every …
창세기 11장1 온 땅의 구음이 하나이요 언어가 하나이었더라1 And the whole earth was of one language , and of one speech .2 이에 그들이 동방으로 옮기다가 시날 평지를 만나 거기 거하고2 And it came to pass, as they journeyed from the east , that they found a plain in the land of Shinar3 서로 말하되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고3 …