예레미야 17장1 유다의 죄는 금강석 끝 철필로 기록되되 그들의 마음 판과 그들의 단 뿔에 새겨졌거늘1 The sin of Judah is written with a pen of iron , and with the point of a diamond : it is graven upon the table of their heart , and upon the horns of your altars2 그들의 자녀가 높은 메 위 푸른 나무 곁에 있는 그 단들과 아세라들을 생각하도다2 Whilst their children re…
예레미야 7장1 여호와께로서 예레미야에게 말씀이 임하니라 가라사대1 The word that came to Jeremiah from the LORD , saying ,2 너는 여호와의 집 문에 서서 이 말을 선포하여 이르기를 여호와께 경배하러 이 문으로 들어가는 유다인아 다 여호와의 말씀을 들으라2 Stand in the gate of the LORD'S house , and proclaim there this word , and say , Hear the word of the LORD , all ye of Judah…
이사야 57장1 의인이 죽을찌라도 마음에 두는 자가 없고 자비한 자들이 취하여 감을 입을찌라도 그 의인은 화액 전에 취하여 감을 입은 것인줄로 깨닫는 자가 없도다1 The righteous perisheth , and no man layeth it to heart : and merciful men are taken away , none considering that the righteous is taken away from the evil to come.2 그는 평안에 들어갔나니 무릇 정로로 행하는 자는 자기들의 …
이사야 47장1 처녀 딸 바벨론이여 내려 티끌에 앉으라 딸 갈대아여 보좌가 없어졌으니 땅에 앉으라 네가 다시는 곱고 아리땁다 칭함을 받지 못할 것임이니라1 Come down , and sit in the dust , O virgin daughter of Babylon , sit on the ground : there is no throne , O daughter of the Chaldeans : for thou shalt no more be called tender and delicate .2 맷돌을 취하여 가루를 갈…
이사야 37장1 히스기야왕이 듣고 그 옷을 찢고 굵은 베를 입고 여호와의 전으로 갔고1 And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes , and covered himself with sackcloth , and went into the house of the LORD .2 궁내대신 엘리아김과 서기관 셉나와 제사장 중 어른들도 굵은 베를 입으니라 왕이 그들을 아모스의 아들 선지자 이사야에게로 보내매2 And he sent Eliaki…
이사야 27장1 그 날에 여호와께서 그 견고하고 크고 강한 칼로 날랜 뱀 리워야단 곧 꼬불꼬불한 뱀 리워야단을 벌하시며 바다에 있는 용을 죽이시리라1 In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent , even leviathan that crooked serpent2 그 날에 너희는 아름다운 포도원을 두고 노래를 부를찌어다2 In that day sing ye unto …
이사야 17장1 다메섹에 관한 경고라 보라 다메섹이 장차 성읍 모양을 이루지 못하고 무너진 무더기가 될 것이라1 The burden of Damascus . Behold, Damascus is taken away from being a city , and it shall be a ruinous heap .2 아로엘의 성읍들이 버림을 당하리니 양 무리를 치는 곳이 되어 양이 눕되 놀라게 할 자가 없을 것이며2 The cities of Aroer are forsaken : they shall be for flocks , wh…
이사야 7장1 웃시야의 손자요 요담의 아들인 유다 왕 아하스 때에 아람 왕 르신과 르말리야의 아들 이스라엘 왕 베가가 올라와서 예루살렘을 쳤으나 능히 이기지 못하니라1 And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham , the son of Uzziah , king of Judah , that Rezin the king of Syria , and Pekah the son of Remaliah , king of Israel , went up toward Jeru…
아가 7장1 귀한 자의 딸아 신을 신은 네 발이 어찌 그리 아름다운가 네 넓적다리는 둥글어서 공교한 장색의 만든 구슬 꿰미 같구나1 How beautiful are thy feet with shoes , O prince's daughter ! the joints of thy thighs are like jewels , the work of the hands of a cunning workman .2 배꼽은 섞은 포도주를 가득히 부은 둥근 잔 같고 허리는 백합화로 두른 밀단 같구나2 Thy navel is like a …
전도서 7장1 아름다운 이름이 보배로운 기름보다 낫고 죽는 날이 출생하는 날보다 나으며1 A good name is better than precious ointment2 초상집에 가는 것이 잔치집에 가는 것보다 나으니 모든 사람의 결국이 이와 같이 됨이라 산 자가 이것에 유심하리로다2 It is better to go to the house of mourning , than to go to the house of feasting : for that is the end of all men3 슬픔이 웃음보다 나음은 …